1 00:00:00,456 --> 00:00:01,906 - Aikaisemmin "D.O.P.E. Unitissa"... 2 00:00:03,415 --> 00:00:05,330 - Come on, Malcolm, it's me, Lou, man. 3 00:00:05,331 --> 00:00:09,159 - Hänet tapettiin jossain muualla ja heitettiin tänne. 4 00:00:09,160 --> 00:00:10,640 Sinun täytyy keksiä minulle nimi. 5 00:00:10,727 --> 00:00:13,425 Lou Miller. Cherry Hill, New Jersey. 6 00:00:13,556 --> 00:00:16,950 Cherry Hill, New Jersey. Se on Blackwellin alue. 7 00:00:17,038 --> 00:00:19,344 - You're low-level, but you came to Philly 8 00:00:19,431 --> 00:00:21,390 thinking that you could play big boss. 9 00:00:21,391 --> 00:00:24,479 - Ja sitten Blackwell loi sinut tarjous, josta et voinut kieltäytyä. 10 00:00:24,480 --> 00:00:27,570 Kerro meille kaikki, mikä on mennyt sen jälkeen kun saavuit Phillyyn. 11 00:00:27,657 --> 00:00:30,529 She left me a name. Härkä nimeltä Skully. 12 00:00:33,268 --> 00:00:37,187 - Carmen myös vannoo että Blackwell 13 00:00:37,188 --> 00:00:38,842 palkalla on likainen poliisi, 14 00:00:38,843 --> 00:00:40,886 joku korkealla riveissä se auttaa 15 00:00:40,887 --> 00:00:43,324 ei vain tiedolla Rothin tutkimuksesta, 16 00:00:43,325 --> 00:00:46,937 mutta auttaa tunnistamaan jokainen jäsen työryhmästämme. 17 00:00:47,024 --> 00:00:50,549 - Katso, Tracey, tämä oli meidän sopimus, jos olet unohtanut. 18 00:00:50,680 --> 00:00:52,290 Irrotin sinut silloin, 19 00:00:52,291 --> 00:00:54,422 ja nyt tarjoat minulle tiedon kanssa. 20 00:00:54,423 --> 00:00:56,641 Muistatko mitään jätkä, joka nappasi Carmenin 21 00:00:56,642 --> 00:00:58,383 ja kerrot minulle. 22 00:00:58,470 --> 00:01:01,517 - Minä todella vain meni sinne juttelemaan. 23 00:01:01,604 --> 00:01:04,650 Missä vitussa BB on? 24 00:01:04,737 --> 00:01:07,175 - Mya, sulje puhelin kanssani ja soita poliisit. 25 00:01:07,176 --> 00:01:09,306 - Puhutaanpa tästä joukkueauton ulkopuolella. 26 00:01:09,307 --> 00:01:11,266 - En mene ei vitun joukkueautossa. 27 00:01:11,353 --> 00:01:12,832 Ota kätesi... 28 00:01:12,919 --> 00:01:14,529 - Puhuin komission jäsenen kanssa. 29 00:01:14,530 --> 00:01:17,054 Hän haluaa sinut pitää virkavapautta. 30 00:01:17,141 --> 00:01:19,751 - Kuka valvoo joukkue nyt? 31 00:01:19,752 --> 00:01:22,145 - He korvasivat sinut jonkun Sullivan-nimisen miehen kanssa. 32 00:01:22,146 --> 00:01:25,280 - Haluan sinun raportoivan minulle ennen kuin annat hänelle mitään. 33 00:01:25,367 --> 00:01:27,195 - Näetkö sen? 34 00:01:27,282 --> 00:01:30,371 Video järkyttyneestä johtajastamme. 35 00:01:30,372 --> 00:01:31,590 - Vauva... 36 00:01:31,721 --> 00:01:33,810 Laitoin sen medialle. 37 00:01:33,897 --> 00:01:35,724 - Hyvä, että teit. 38 00:01:35,725 --> 00:01:37,552 - Brianna on huolissaan hänen sijoituksistaan. 39 00:01:37,553 --> 00:01:38,988 - Hän menettää rahaa huumeista 40 00:01:38,989 --> 00:01:40,772 koska se on huono veto näinä päivinä. 41 00:01:40,773 --> 00:01:43,385 - B haluaa tapaamisen aamulla olla klubilla. 42 00:01:43,472 --> 00:01:46,562 - Luulen, että näen härän olet riidellä kanssasi 43 00:01:46,649 --> 00:01:48,477 kävelemässä ulos varastosta. 44 00:01:48,564 --> 00:01:49,739 Malcolm Carter? 45 00:01:50,089 --> 00:01:53,263 [Kameran suljin napsahtaa] - Vittu? 46 00:01:53,264 --> 00:01:54,439 Voi! Voi vittu. 47 00:01:54,440 --> 00:01:55,526 [Aseet] 48 00:01:55,527 --> 00:01:56,920 - Voi vittu. 49 00:01:58,878 --> 00:02:00,489 [Renkaat huutavat] 50 00:02:01,925 --> 00:02:09,759 ? 51 00:02:09,846 --> 00:02:17,636 ? 52 00:02:17,810 --> 00:02:25,644 ? 53 00:02:25,645 --> 00:02:27,645 - Anteeksi, sir. Tämä on aktiivinen rikospaikka. 54 00:02:27,646 --> 00:02:29,206 - Hei, tämä on varastoni. 55 00:02:30,432 --> 00:02:31,911 Päästä minut sisään, mies. Tule. 56 00:02:31,912 --> 00:02:33,434 - Selvä, siistiä mutta tee se nopeasti. 57 00:02:33,435 --> 00:02:42,705 ? 58 00:02:42,792 --> 00:02:52,018 ? 59 00:02:52,193 --> 00:03:01,332 ? 60 00:03:01,506 --> 00:03:10,820 ? 61 00:03:10,907 --> 00:03:20,177 ? 62 00:03:20,264 --> 00:03:29,491 ? 63 00:03:29,578 --> 00:03:48,292 ? 64 00:03:48,379 --> 00:03:49,519 - Mitä hittoa tuo on? 65 00:03:49,554 --> 00:03:51,687 [Tuli] 66 00:03:51,774 --> 00:03:53,036 Mene vain autoon! 67 00:03:54,037 --> 00:03:55,211 Ajaa! Ajaa! 68 00:03:55,212 --> 00:03:56,866 - Tyhmät kusipäät, mies! 69 00:03:56,953 --> 00:04:03,046 ? 70 00:04:05,091 --> 00:04:14,622 ? 71 00:04:14,623 --> 00:04:16,233 - ? Olen kuin... 72 00:04:16,234 --> 00:04:18,278 ? Ei ole missään voitko piiloutua minulta? 73 00:04:18,279 --> 00:04:20,237 ? Onko tämä kaupunki minun? 74 00:04:20,324 --> 00:04:22,848 ? Etkö voi piiloutua mihinkään? 75 00:04:22,935 --> 00:04:25,067 ? Onko minulla silmät taivaalla? 76 00:04:25,068 --> 00:04:28,331 ? Aion päästä alas, päästä alas? 77 00:04:28,332 --> 00:04:30,029 ? Siis kun näen sinut ulkona 78 00:04:30,116 --> 00:04:33,424 ? Tiedä vain, että olen tulossa tuo alas, alas? 79 00:04:33,511 --> 00:04:35,644 ? Etkö ole tästä elämästä? 80 00:04:35,645 --> 00:04:37,558 - [Räppäys]? Punainen ja sininen valot takanasi? 81 00:04:37,559 --> 00:04:39,124 ? Et edes tiedä itse vielä? 82 00:04:39,125 --> 00:04:41,257 ? Hassua kuinka helppoa sinun piti päästä? 83 00:04:41,258 --> 00:04:44,043 ? Olemme nopean puheen kaupungissa, niin opitko nopeasti? 84 00:04:44,044 --> 00:04:46,436 ? Ota ne kiinni sillä likaisella rahaa, ennen kuin se on puhdasta rahaa? 85 00:04:46,437 --> 00:04:48,351 ? Joten opettele kielenkäyttö ja opettele kävelemään? 86 00:04:48,352 --> 00:04:50,179 ? Sinua lähestytään, teetkö kompromissin? 87 00:04:50,180 --> 00:04:52,050 ? Jos et opi puhumaan, oletko petturi? 88 00:04:52,051 --> 00:04:54,270 ? Koska sinä valvot lähiöissä, joissa asuit? 89 00:04:54,271 --> 00:04:56,969 ? Kuninkaallisten pidättäminen tietäen, että olit ystäviä? 90 00:04:56,970 --> 00:04:58,883 ? Nuori härkä, et tiedä milloin lopettaa? 91 00:04:58,884 --> 00:05:01,626 ? Kunnes tuomari antaa sinulle aikaa kestää pidempään kellosi? 92 00:05:01,627 --> 00:05:04,019 ? Ja kun olet telkien takana, korvaavatko he paikkasi? 93 00:05:04,020 --> 00:05:06,456 ? Se on sykli tässä pelissä pidätkö siitä vai et? 94 00:05:06,457 --> 00:05:07,806 ? Pidätkö siitä vai ei? 95 00:05:12,985 --> 00:05:22,212 ? 96 00:05:22,299 --> 00:05:31,526 ? 97 00:05:31,613 --> 00:05:33,179 - Mitä kuuluu? Ei, avaa vain. 98 00:05:33,354 --> 00:05:40,056 ? 99 00:05:47,520 --> 00:05:52,284 En ole koskaan ollut mukana tämän liitoksen ollessa suljettuna. 100 00:05:52,285 --> 00:05:53,851 Vittu näyttää erilaiselta. 101 00:05:53,852 --> 00:05:55,506 - Tykkään vähän tästä. 102 00:05:58,422 --> 00:05:59,502 - Missä kaikki ovat? 103 00:06:00,163 --> 00:06:01,991 - Malcolm on mukana BB:ssä. 104 00:06:02,078 --> 00:06:04,123 Oli pieni tapaus viime yönä. 105 00:06:04,254 --> 00:06:06,343 - Aioin kysyä sinulta sitä. - Hei. 106 00:06:08,911 --> 00:06:12,087 Hei. Olen Summer. - Soita minulle Mo. 107 00:06:12,088 --> 00:06:14,830 - Maurice, se on Malcolmin rouva. 108 00:06:14,917 --> 00:06:16,179 - Malcolmista puheen ollen, 109 00:06:16,180 --> 00:06:17,832 mitä vittua te kaksi neekeriä teette 110 00:06:17,833 --> 00:06:19,529 ampumalla jotakuta kohti minun toimipaikassani? 111 00:06:19,530 --> 00:06:21,662 En tee bisnestä jos en voi luottaa johonkin... 112 00:06:21,663 --> 00:06:23,926 - Ei nyt. 113 00:06:24,013 --> 00:06:25,513 - Vaikutitko minut, neekeri? 114 00:06:26,581 --> 00:06:28,886 - Maurice, oletko sinä jumalaapelkäävä mies? 115 00:06:28,887 --> 00:06:31,777 - Painu vittuun täältä sen jumalaa pelkäävän paskan kanssa! 116 00:06:32,325 --> 00:06:33,588 Tiedätkö mitä pelkään? 117 00:06:33,718 --> 00:06:35,098 Korkeat korot, neekeri. 118 00:06:36,678 --> 00:06:37,940 - Oletko hyvä? 119 00:06:40,638 --> 00:06:42,423 - Joo, voin hyvin. - Hyvä. 120 00:06:44,599 --> 00:06:46,470 Mitä hän tekee täällä? 121 00:06:46,557 --> 00:06:48,777 - Hän kanssani. - Ei, ei. 122 00:06:48,864 --> 00:06:50,300 Koska nyt hän on kanssani. 123 00:06:50,387 --> 00:06:52,868 - BB, se on siistiä. Hän ei- - Se ei ole siistiä! 124 00:06:52,869 --> 00:06:54,782 Ei kukaan nartuista tuot mukanasi on siistiä. 125 00:06:54,783 --> 00:06:56,610 - kotoisin kuningatar narttu itse. 126 00:06:56,611 --> 00:06:58,002 BB tietää mikä olet suuhunsa laittaminen 127 00:06:58,003 --> 00:06:59,569 kun hän ei ole paikalla? - Mitä?! 128 00:06:59,570 --> 00:07:02,094 - Tiedän sen sinun on parasta varoa suutasi. 129 00:07:02,095 --> 00:07:03,878 Ellet halua nähdä millaista se on 130 00:07:03,879 --> 00:07:05,880 saada minut suuttumaan näin aikaisin aamulla! 131 00:07:05,881 --> 00:07:07,099 - Paha, BB. 132 00:07:09,450 --> 00:07:11,147 Varo vain narttuasi. 133 00:07:11,148 --> 00:07:12,756 Hänellä on ilkeä tapa enkä osaa puhua. 134 00:07:12,757 --> 00:07:14,411 - Puhu aina... - Kaikki on hyvin. 135 00:07:14,412 --> 00:07:16,456 Katsos, se ei kuitenkaan ole minun asiani. 136 00:07:16,457 --> 00:07:18,370 Lähetä minulle tekstiviesti, kun olet valmis. 137 00:07:18,371 --> 00:07:23,376 ? 138 00:07:23,377 --> 00:07:24,464 - Hyvä! 139 00:07:24,465 --> 00:07:31,601 ? 140 00:07:31,602 --> 00:07:32,950 - Mennään nyt asioihin. 141 00:07:32,951 --> 00:07:38,957 ? 142 00:07:38,958 --> 00:07:40,001 - Tule! 143 00:07:40,002 --> 00:07:45,834 ? 144 00:07:45,921 --> 00:07:48,532 - Meillä on vielä paljon lämpöä meille työryhmästä. 145 00:07:49,272 --> 00:07:50,795 Ja minun täytyy tietää, että sinä 146 00:07:50,882 --> 00:07:53,581 ryhtyvät asianmukaisiin varotoimiin minun rahoillani. 147 00:07:53,582 --> 00:07:55,799 - Otan aina oikea varotoimi, neiti Brown. 148 00:07:55,800 --> 00:07:58,586 - Siitä ei ole kysymys Kysyin teiltä, herra Jackson. 149 00:07:58,587 --> 00:08:00,282 - Juuri nyt, kaikki asiakastililläsi 150 00:08:00,283 --> 00:08:01,675 on muunnettu ja siirretty 151 00:08:01,676 --> 00:08:02,632 Cayman-tilillesi. 152 00:08:02,633 --> 00:08:03,982 - Joten, olemmeko hyviä? 153 00:08:04,113 --> 00:08:05,163 - Tein sen ja pesin. 154 00:08:05,164 --> 00:08:08,246 Mutta ehkä sinun täytyy kysyä nämä kaksi kusipäätä. 155 00:08:08,247 --> 00:08:09,297 - Kysy heiltä mitä? 156 00:08:09,533 --> 00:08:12,947 - Hän puhuu tuo pieni tilanne 157 00:08:12,948 --> 00:08:14,470 joka tapahtui hänen paikkansa ulkopuolella. 158 00:08:14,471 --> 00:08:16,211 Kuten sanoin sinulle, törmäsi yhteen heistä neekereihin 159 00:08:16,212 --> 00:08:17,909 eilisilta juhlista. 160 00:08:18,040 --> 00:08:19,910 Luulen, että hän tietää missä Carmenkin on. 161 00:08:19,911 --> 00:08:22,130 Joten tämän tapaamisen jälkeen Menen hoitamaan sitä. 162 00:08:22,131 --> 00:08:24,437 - [Huuhkaa, nauraa] 163 00:08:24,525 --> 00:08:26,178 - Jotain hauskaa, herra Jackson? 164 00:08:27,223 --> 00:08:29,007 - Vain se neekeri jonka ammuit... 165 00:08:29,094 --> 00:08:30,618 on vitun poliisi. 166 00:08:30,705 --> 00:08:32,314 Vittu luulet hänen olevan? 167 00:08:32,315 --> 00:08:33,534 - Ammustitko poliisin? 168 00:08:33,621 --> 00:08:35,143 - Hän ampui ensin. 169 00:08:35,144 --> 00:08:36,710 - Pähkinä neekeri. 170 00:08:36,711 --> 00:08:38,233 - Mistä tiedät, että he olivat poliiseja? 171 00:08:38,234 --> 00:08:39,495 - Tarkoitan hänen kumppaniaan yritti ravistella minua, 172 00:08:39,496 --> 00:08:40,976 mutta pelasin sen pois. 173 00:08:40,977 --> 00:08:42,890 Heillä on vähän sinua ja vielä vähemmän minuun. 174 00:08:42,891 --> 00:08:44,675 He lähtivät tyhjin käsin. 175 00:08:44,676 --> 00:08:46,284 Eli kunnes Tyhmiä ja tyhmiä täällä 176 00:08:46,285 --> 00:08:47,915 päätti sytyttää hänet. - Nigga! 177 00:08:47,939 --> 00:08:48,989 - Istu alas. 178 00:08:49,811 --> 00:08:50,891 - Parempi kuunnella häntä. 179 00:08:50,892 --> 00:08:55,119 - Nyt tiedät jo olet ohuella jäällä kanssani. 180 00:08:55,120 --> 00:08:57,165 - Unohdat sen hetkeksi serkkusi täällä oli vankilassa, 181 00:08:57,166 --> 00:08:58,645 Olin täällä sinua varten! 182 00:08:58,646 --> 00:09:00,385 Nyt olen ohuella jäällä kesän takia? 183 00:09:00,386 --> 00:09:02,780 - Käyttäydyt niin on mitään tekemistä tämän kanssa. 184 00:09:02,867 --> 00:09:04,129 Ei. 185 00:09:04,216 --> 00:09:05,522 - Mies, vittu tätä paskaa. 186 00:09:06,436 --> 00:09:07,523 - Malcolm. 187 00:09:07,524 --> 00:09:09,570 - Olet serkkuni. Minun vereni. 188 00:09:09,657 --> 00:09:11,157 Teit paljon auttaaksesi isääni, 189 00:09:11,158 --> 00:09:13,050 mutta annat tämän lämmön kaatua perheeseemme, 190 00:09:13,051 --> 00:09:14,801 ja laitan sinut jäälle, myös, neekeri. 191 00:09:15,837 --> 00:09:17,055 Mene rauhoittumaan. 192 00:09:17,508 --> 00:09:21,668 Kierrän takaisin kun asiat jäähtyvät. 193 00:09:21,669 --> 00:09:23,192 Etsi korjaaja. 194 00:09:24,062 --> 00:09:25,541 Käsittele sitä kunnolla. 195 00:09:25,542 --> 00:09:26,592 - Korjaan sen. 196 00:09:26,761 --> 00:09:33,245 ? 197 00:09:38,773 --> 00:09:47,259 ? 198 00:09:48,826 --> 00:09:50,936 - Pyydän anteeksi tunkeutuminen, Trinity. 199 00:09:51,046 --> 00:09:52,134 Se on vain sitä... 200 00:10:05,451 --> 00:10:07,149 - Pilasit sopimuksen. 201 00:10:07,236 --> 00:10:10,413 Tein sinulle ropa vieja. Luulin, että arvostaisit sitä. 202 00:10:10,500 --> 00:10:13,546 Ja sinä hyväksyit tekemämme sopimuksen, ja suutut sen yli. 203 00:10:13,634 --> 00:10:14,983 - Ei, Trinity. 204 00:10:15,113 --> 00:10:16,743 Menin Briannan luo ilmoittamaan hänelle 205 00:10:16,744 --> 00:10:19,029 että liike välillä Rothit ja Serranot 206 00:10:19,030 --> 00:10:20,684 oli ohi. 207 00:10:20,771 --> 00:10:23,301 En aikonut kertoa hänelle mitä tahansa, josta keskustelimme. 208 00:10:24,253 --> 00:10:25,515 - Ei tietenkään. 209 00:10:26,951 --> 00:10:28,257 Koska olet uskollinen. 210 00:10:30,433 --> 00:10:47,624 ? 211 00:10:47,711 --> 00:10:56,198 ? 212 00:10:56,328 --> 00:10:57,634 - Minulla ei ole nälkä. 213 00:10:57,635 --> 00:10:59,635 - Sopi itsellesi. 214 00:10:59,636 --> 00:11:06,121 ? 215 00:11:06,208 --> 00:11:08,297 Joten kuulin hän suunnitteli tappavansa sinut. 216 00:11:08,384 --> 00:11:11,474 Mutta onnistuit välttääkseen sen erityisen kohtalon. 217 00:11:12,562 --> 00:11:14,782 Kerroin sinulle Brianna oli töykeä narttu. 218 00:11:15,521 --> 00:11:18,133 - Kyllä, hän tappoi henkivartijani. 219 00:11:18,134 --> 00:11:21,135 - Ihana nainen se oli kanssasi täällä lounaalla? 220 00:11:21,136 --> 00:11:22,485 - Kyllä. Lilith. 221 00:11:23,660 --> 00:11:25,053 Ja kuljettajani Prado. 222 00:11:25,967 --> 00:11:27,490 - Ikävä kuulla. 223 00:11:27,491 --> 00:11:29,273 - Katso, minä tarvitsen tehdäkseni tämän sopimuksen, Trinity, 224 00:11:29,274 --> 00:11:31,146 nyt enemmän kuin koskaan. 225 00:11:31,233 --> 00:11:34,243 Kerroit minulle organisaatiostasi pystyi vetämään sen pois. 226 00:11:35,628 --> 00:11:37,413 - Mitä tarkoitat? 227 00:11:37,414 --> 00:11:39,327 - Että sinä ottaisit kaikki tuotteeni 228 00:11:39,328 --> 00:11:41,198 ja että tekisit pidä huolta Briannasta 229 00:11:41,199 --> 00:11:43,506 ennen kuin hän upottaa minut joen pohjalle. 230 00:11:43,593 --> 00:12:06,659 ? 231 00:12:06,747 --> 00:12:07,797 - Avaa se. 232 00:12:08,836 --> 00:12:10,925 - Juu, mikä kestää niin kauan? - Rentoudu vain. 233 00:12:11,012 --> 00:12:13,275 Hän on luultavasti vain... langan tarkistaminen. 234 00:12:13,362 --> 00:12:27,550 ? 235 00:12:27,637 --> 00:12:34,774 ? 236 00:12:34,775 --> 00:12:36,254 - Pitäisikö meidän mennä sisään? 237 00:12:38,866 --> 00:12:40,737 - Rentoudu vain, se on... 238 00:12:40,824 --> 00:12:44,480 Se on yhteistä työtä Philly PD:n ja Jersey PD:n välillä. 239 00:12:45,873 --> 00:12:47,091 Ei voi toimia yksin. 240 00:12:50,612 --> 00:12:52,617 - Tyytyväinen? 241 00:12:52,618 --> 00:12:53,968 - [nauraa] 242 00:12:54,055 --> 00:12:55,578 Kulta... 243 00:12:55,708 --> 00:12:59,495 Se vaatii paljon tyydyttääkseen Trinity Blackwell. 244 00:13:01,279 --> 00:13:02,585 Mutta kyllä. 245 00:13:05,240 --> 00:13:06,290 Sopimus on sopimus. 246 00:13:07,372 --> 00:13:09,662 Ja en edes kysy sinulta toista alennusta varten. 247 00:13:11,289 --> 00:13:13,943 Taft tietää minne tuote siirretään. 248 00:13:13,944 --> 00:13:17,948 Kun hän on tyytyväinen, sitten otamme BB:n pois. 249 00:13:18,122 --> 00:13:24,520 ? 250 00:13:24,607 --> 00:13:26,522 - Sanoiko hän juuri nimen Taft? 251 00:13:29,960 --> 00:13:31,010 - Kyllä, hän teki. 252 00:13:31,135 --> 00:13:46,237 ? 253 00:13:46,324 --> 00:13:47,804 - Kulta, tiedän! 254 00:13:49,501 --> 00:13:50,676 Mitä haluat minun tekevän... 255 00:13:51,852 --> 00:13:53,201 Okei. 256 00:13:53,288 --> 00:13:54,942 Mitä muuta minun pitäisi sanoa? 257 00:13:54,943 --> 00:13:57,160 - [kännykkäkellot] Hei? 258 00:13:57,161 --> 00:14:05,995 ? 259 00:14:05,996 --> 00:14:07,692 Hän katkaisi puhelun. 260 00:14:07,693 --> 00:14:10,044 Lapsellani on konsertti. 261 00:14:10,131 --> 00:14:11,393 Oli konsertti. 262 00:14:12,350 --> 00:14:13,612 Luulin sen olevan ensi viikolla. 263 00:14:13,613 --> 00:14:16,310 En koskaan uskonut olevani yksi heistä vanhemmista 264 00:14:16,311 --> 00:14:17,878 kaipaa paskaa töihin. 265 00:14:18,617 --> 00:14:19,705 Tiedätkö? 266 00:14:20,663 --> 00:14:22,893 Ajattelin tuollaista paskaa tapahtui vain televisiossa. 267 00:14:25,798 --> 00:14:28,410 Tiedän ketä jahtaamme. Eikö? minä vain... 268 00:14:28,497 --> 00:14:30,542 En vain ymmärrä miksi. 269 00:14:30,629 --> 00:14:31,935 Tiedätkö? 270 00:14:31,936 --> 00:14:33,544 Vaimoni kysyy minulta koko ajan, 271 00:14:33,545 --> 00:14:35,590 kuten, mitä me olemme täällä ulkona ja... 272 00:14:35,591 --> 00:14:37,031 Minulla ei ole vastausta hänelle. 273 00:14:37,032 --> 00:14:38,593 Puolet ajasta, en edes tiedä 274 00:14:38,594 --> 00:14:40,551 miksi vitussa Olen täällä tekemässä tätä paskaa. 275 00:14:40,552 --> 00:14:43,502 - Vittu, koska neekerit eivät voi jätä kadut rauhaan, Wash. 276 00:14:44,078 --> 00:14:47,429 Vittu, minä kasvoin sisälläni paskoja lähiöjä kuten nämä. 277 00:14:47,516 --> 00:14:50,258 Vain neekit kuten minä tehdä se vartalopussissa 278 00:14:50,345 --> 00:14:51,395 tai levytyssopimus. 279 00:14:52,347 --> 00:14:54,637 Minä en halua ei kumpikaan noista kusipäistä. 280 00:14:57,265 --> 00:15:01,703 Minusta tuli poliisi koska tiesin nuorena 281 00:15:01,704 --> 00:15:04,228 ne kusipäät todella juosta kaduilla. 282 00:15:04,315 --> 00:15:06,752 Tiedätkö mitä tarkoitan? Vittu, ja minä... 283 00:15:06,883 --> 00:15:09,494 Olen hyvä olemaan poliisi koska... 284 00:15:09,625 --> 00:15:11,932 Tiedän kuinka ottaa alas ne katuneekkoja. 285 00:15:11,933 --> 00:15:13,933 Koska olin kerran katuneekeri, pese! 286 00:15:13,934 --> 00:15:15,283 Paska. 287 00:15:15,370 --> 00:15:18,025 Minun täytyi selviytyä täällä. 288 00:15:18,112 --> 00:15:20,418 Minun piti vaihtaa se ylös koska jos en tekisi, 289 00:15:20,419 --> 00:15:22,376 Olisin ollut se kusipää olisit jahdannut 290 00:15:22,377 --> 00:15:23,987 Zeken ja Rothien sijaan. 291 00:15:24,074 --> 00:15:25,815 Tunnetko minut? - Tunnen mitä sinä. 292 00:15:33,344 --> 00:15:34,394 - Tule sisään. 293 00:15:37,087 --> 00:15:38,654 Mitä voin tehdä sinulle, Lucas? 294 00:15:38,784 --> 00:15:41,439 - Nämä olivat isäsi suosikkikappaleita. 295 00:15:41,526 --> 00:15:43,485 Ne merkitsivät hänelle niin paljon. - Joo. 296 00:15:44,355 --> 00:15:47,097 Hän antoi minulle kokoelmansa ennen kuin hän meni ohi. 297 00:15:47,184 --> 00:15:48,577 Erittäin antelias mies. 298 00:15:48,707 --> 00:15:50,448 Jumala lepää hänen sielunsa. 299 00:15:50,579 --> 00:15:51,972 - Jumala lepää hänen sielunsa. 300 00:15:53,277 --> 00:15:55,062 - Istu. 301 00:15:55,149 --> 00:15:57,847 - Isäsi lainasi minulle rahat avaamaan oman paikkani. 302 00:15:57,934 --> 00:15:59,630 Ei tehdä hänelle rahaa, 303 00:15:59,631 --> 00:16:02,069 pitämään muut perheet pois alueeltamme. 304 00:16:02,156 --> 00:16:04,566 Hän ei koskaan kysynyt sitä Hyväksyin sen huomion. 305 00:16:04,680 --> 00:16:06,421 - Anna minun vain pysäyttää sinut juuri siellä. 306 00:16:07,422 --> 00:16:08,989 Isäni oli loistava. 307 00:16:09,076 --> 00:16:11,120 Mutta mistä se sai hänet? 308 00:16:11,121 --> 00:16:12,992 Luoti selkään vitun päästä 309 00:16:12,993 --> 00:16:14,994 ja dunk joessa. 310 00:16:14,995 --> 00:16:17,519 Joten muistiinpano hänen kanssaan? 311 00:16:17,606 --> 00:16:19,347 Kyllä. Se johtuu. 312 00:16:20,000 --> 00:16:22,741 Se erääntyy, korolla. 313 00:16:22,742 --> 00:16:24,742 - Isäsi ja minä ei tehnyt sellaista bisnestä. 314 00:16:24,743 --> 00:16:25,793 - Kerron sinulle mitä. 315 00:16:26,397 --> 00:16:28,138 Syön vig. 316 00:16:28,225 --> 00:16:31,054 Mutta huomautus, sinä maksat. Sinulla on kaksi viikkoa aikaa maksaa minulle. 317 00:16:31,055 --> 00:16:33,273 - Kuinka saan 100 tuhatta? sinulle kahden viikon päästä? 318 00:16:33,274 --> 00:16:34,797 - Ei minun vitun ongelmani. 319 00:16:34,798 --> 00:16:36,537 Haluat tietää mikä vitun ongelmani on? 320 00:16:36,538 --> 00:16:38,888 Pidän perheeni, tämän perheen, 321 00:16:39,019 --> 00:16:41,009 pois kaduilta ja kattohuoneistossa. 322 00:16:41,021 --> 00:16:42,673 Se on minun vitun ongelmani. 323 00:16:42,674 --> 00:16:44,720 Ymmärrätkö, Lucas? 324 00:16:44,850 --> 00:16:47,288 Joo. Joten sinulla oli aikaa maksaa, 325 00:16:47,375 --> 00:16:49,420 nyt olet oletuksena. 326 00:16:49,507 --> 00:16:52,423 100 000 dollaria kahdessa viikossa. 327 00:16:52,510 --> 00:16:53,903 Nyt vittuun. 328 00:16:55,209 --> 00:16:56,340 Ole hyvä. 329 00:16:57,211 --> 00:17:06,089 ? 330 00:17:06,176 --> 00:17:15,011 ? 331 00:17:15,098 --> 00:17:23,889 ? 332 00:17:24,064 --> 00:17:41,864 ? 333 00:17:41,994 --> 00:17:43,430 - On lauantai-ilta. 334 00:17:43,431 --> 00:17:45,051 Tiedätkö mitä se tarkoittaa, eikö? 335 00:17:45,694 --> 00:17:47,174 On aika tehdä se raha. 336 00:17:47,261 --> 00:17:50,001 - Sama kuin joka ilta, kulta. - Joo. 337 00:17:50,002 --> 00:17:54,920 ? 338 00:17:55,007 --> 00:17:58,576 - Voi. Undercover jos olen joskus nähnyt sellaisen. 339 00:17:58,663 --> 00:18:00,230 - Ongelma on... 340 00:18:00,361 --> 00:18:01,623 hän ei ole ainoa. 341 00:18:01,710 --> 00:18:06,584 ? 342 00:18:06,758 --> 00:18:11,720 ? 343 00:18:11,850 --> 00:18:13,330 - Näytätte janoisilta. 344 00:18:13,417 --> 00:18:15,115 Mitä voin tarjota sinulle? 345 00:18:15,245 --> 00:18:16,899 - Kyllä. Anna minulle kolme laukausta 346 00:18:16,900 --> 00:18:18,943 hienoimmasta viskistäsi, ole hyvä, kultaseni. 347 00:18:18,944 --> 00:18:20,120 - Juuri tähän suuntaan. 348 00:18:21,145 --> 00:18:24,123 Liukas, kolme viskiä. 349 00:18:24,124 --> 00:18:33,263 ? 350 00:18:33,437 --> 00:18:42,751 ? 351 00:18:42,838 --> 00:18:52,108 ? 352 00:18:52,195 --> 00:19:01,465 ? 353 00:19:01,596 --> 00:19:03,424 [Epäselvää puhetta] 354 00:19:03,511 --> 00:19:10,692 ? 355 00:19:10,779 --> 00:19:17,960 ? 356 00:19:18,047 --> 00:19:25,314 ? 357 00:19:25,315 --> 00:19:26,365 [Koputta ovelle] 358 00:19:26,447 --> 00:19:33,715 ? 359 00:19:33,802 --> 00:19:41,070 ? 360 00:19:41,157 --> 00:19:48,425 ? 361 00:19:48,512 --> 00:19:50,297 - Kuuntele minua. 362 00:19:50,427 --> 00:19:53,647 Jos tarvitset kyydin, Vien sinut kuntoutukseen itseni. 363 00:19:53,648 --> 00:19:56,998 Tunnetko minut? - Voin hyvin, Mya, lupaan. 364 00:19:56,999 --> 00:19:59,436 - Saatat olla hyvä, mutta sinä et ole puhdas. 365 00:19:59,523 --> 00:20:01,090 - Olen vain huolissani Lousta. 366 00:20:02,178 --> 00:20:03,657 - Ketä helvettiä kiinnostaa? 367 00:20:03,658 --> 00:20:06,095 Se kusipää pois elämästäsi nyt. 368 00:20:06,182 --> 00:20:07,705 Ole viisas, puhdistaudu. 369 00:20:07,879 --> 00:20:25,245 ? 370 00:20:25,419 --> 00:20:34,079 ? 371 00:20:34,210 --> 00:20:35,907 - Tracey, tarvitsetko jotain? 372 00:20:35,994 --> 00:20:37,735 - Kyllä minä. 373 00:20:37,736 --> 00:20:39,693 Mutta valitettavasti on et voi tehdä minulle mitään. 374 00:20:39,694 --> 00:20:48,093 ? 375 00:20:48,180 --> 00:20:49,312 Hei! 376 00:20:49,399 --> 00:20:55,275 ? 377 00:20:55,362 --> 00:20:57,364 Lopeta työskentely. 378 00:20:59,104 --> 00:21:00,280 Hei... 379 00:21:02,717 --> 00:21:04,632 Mikset laita tätä alas? 380 00:21:08,766 --> 00:21:10,072 - Tältä sinusta tuntuu? 381 00:21:14,032 --> 00:21:15,120 - Voinko? 382 00:21:18,210 --> 00:21:19,473 - No, tule tänne. 383 00:21:19,560 --> 00:21:28,438 ? 384 00:21:28,612 --> 00:21:46,717 ? 385 00:21:46,804 --> 00:21:48,502 - Kuten... 386 00:21:48,589 --> 00:21:50,678 En olisi ikinä uskonut pitäväni näistä. 387 00:21:50,765 --> 00:21:53,985 Ei siis miljoonan vuoden päästä. 388 00:21:55,509 --> 00:21:57,379 Sinä et syö, kulta. Onko kaikki hyvin? 389 00:21:59,817 --> 00:22:01,427 - Joo. Minulla ei vain ole nälkä. 390 00:22:01,428 --> 00:22:08,130 ? 391 00:22:08,217 --> 00:22:14,963 ? 392 00:22:15,050 --> 00:22:17,139 - Miksi olemme täällä? 393 00:22:18,662 --> 00:22:21,448 On paljon muita paikkoja voisimme olla juuri nyt. 394 00:22:21,535 --> 00:22:23,450 - Kompastui vain aikaisemmin. 395 00:22:24,625 --> 00:22:26,065 Anteeksi, että sinun piti nähdä se paska. 396 00:22:27,105 --> 00:22:28,193 - BB? 397 00:22:29,717 --> 00:22:31,545 - Jäähdytä se klubilla minuutin ajaksi. 398 00:22:32,676 --> 00:22:34,306 Ainakin kunnes tämä paska lakkaa. 399 00:22:36,288 --> 00:22:37,551 - Entä Zeke? 400 00:22:39,161 --> 00:22:41,391 - Zeke ja B.B., he perhe. Se on eri asia. 401 00:22:42,338 --> 00:22:45,689 - Onko se? Tarkoitan, ajattelin sinä ja Brianna olitte myös tiukkoja. 402 00:22:47,299 --> 00:22:48,388 - Minä myös. 403 00:22:49,824 --> 00:22:52,114 Mutta luulen, että se ei ole perhe jotka tekevät siitä tiukkaa. 404 00:22:53,305 --> 00:22:54,524 Se on ymmärrystä. 405 00:22:57,962 --> 00:22:59,834 - No, mikä on suunnitelmasi nyt, kulta? 406 00:23:00,878 --> 00:23:01,928 - Sain... 407 00:23:02,706 --> 00:23:04,099 muita vaihtoehtoja. 408 00:23:05,274 --> 00:23:07,755 Neekeri, Skully, sano hän osaa koota näytelmän. 409 00:23:07,842 --> 00:23:09,583 Puoli miljoonaa nopeaa käteistä. 410 00:23:09,670 --> 00:23:10,720 - Puoli miljoonaa? 411 00:23:11,628 --> 00:23:12,847 Nopea käteinen? 412 00:23:14,283 --> 00:23:16,894 Se kuulostaa kuten enemmän kuin vaihtoehtoja. 413 00:23:16,981 --> 00:23:20,332 - Menkää suoraan, mennään vielä isommaksi. 414 00:23:20,463 --> 00:23:22,573 Puhuu jotain ballerpaskaa Olen ostamassa. 415 00:23:24,206 --> 00:23:25,468 - Vielä enemmän vaihtoehtoja. 416 00:23:25,555 --> 00:23:29,907 ? 417 00:23:29,994 --> 00:23:31,082 - Oletko ratsastamassa? 418 00:23:32,649 --> 00:23:33,997 - Miksi ei? 419 00:23:33,998 --> 00:23:42,093 ? 420 00:23:42,267 --> 00:23:50,493 ? 421 00:23:50,580 --> 00:23:58,806 ? 422 00:23:58,893 --> 00:24:00,024 - [nauraa] 423 00:24:00,155 --> 00:24:01,243 Rentoudu kulta. 424 00:24:02,462 --> 00:24:03,842 Sanoit, että aiot ratsastaa. 425 00:24:03,854 --> 00:24:05,465 - [nauraa] 426 00:24:05,552 --> 00:24:06,602 olen. 427 00:24:09,860 --> 00:24:11,819 - Minun täytyy tehdä omat asiani minuutin ajaksi. 428 00:24:12,602 --> 00:24:14,832 En voi luottaa Briannaan tehdäksesi tämän oikein. 429 00:24:15,823 --> 00:24:17,302 Vittu, en kompastele. 430 00:24:17,433 --> 00:24:18,873 Täytyy tehdä mitä minun täytyy tehdä, vai mitä? 431 00:24:19,827 --> 00:24:21,610 Jos olet alhaalla, se on siistiä. 432 00:24:21,611 --> 00:24:23,220 Jos ei, vien sinut kotiin ja kaksinkertainen takaisin. 433 00:24:23,221 --> 00:24:24,353 En kompastele. 434 00:24:25,572 --> 00:24:26,622 Kaikki olet sinä. 435 00:24:30,794 --> 00:24:32,840 - Joo, olen alas. 436 00:24:32,927 --> 00:24:34,189 Se on siistiä, kulta. 437 00:24:35,407 --> 00:24:36,607 - Hyvä on, no niin. 438 00:24:37,322 --> 00:24:38,372 - Odota. 439 00:24:38,373 --> 00:24:40,629 - Mitä kuuluu? Oletko kunnossa? 440 00:24:40,630 --> 00:24:47,507 ? 441 00:24:47,681 --> 00:24:54,688 ? 442 00:24:54,689 --> 00:24:55,731 Mies, tule. 443 00:24:55,732 --> 00:25:02,826 ? 444 00:25:03,000 --> 00:25:10,399 ? 445 00:25:15,404 --> 00:25:16,454 - Hei, Malcolm. 446 00:25:17,841 --> 00:25:18,891 Mikä on hyvää? 447 00:25:19,800 --> 00:25:20,888 - Kerro minulle. 448 00:25:22,846 --> 00:25:23,896 - Mene eteenpäin, näytä hänelle. 449 00:25:27,155 --> 00:25:28,243 Joten mitä mieltä olet? 450 00:25:29,287 --> 00:25:31,115 - Luulen, että veloitat minua liikaa. 451 00:25:31,202 --> 00:25:33,378 - Kokeile. talon päällä. 452 00:25:33,465 --> 00:25:35,511 - Ei kiitos. Minä vain käyn kaupassa, en harrasta. 453 00:25:36,468 --> 00:25:38,949 - Mene eteenpäin, kokeile sitä. 454 00:25:39,036 --> 00:25:42,039 - Hei, se on bisnestä sinun ja minun välillä. 455 00:25:43,040 --> 00:25:44,563 Pidän siitä, mitä sinulla on, 456 00:25:44,564 --> 00:25:46,124 Tulen huomenna hakemaan loput. 457 00:25:46,174 --> 00:25:47,654 - Vittu, neekeri. 458 00:25:47,655 --> 00:25:49,698 Yritän vain rauhoittua tunnelmaa vähän. 459 00:25:49,699 --> 00:25:51,048 Tunnetko minut? 460 00:25:51,049 --> 00:25:52,962 Annan teille kaksi lopeta yrityksesi. 461 00:25:52,963 --> 00:25:54,530 Skully. 462 00:25:54,617 --> 00:25:56,847 Kerrot minulle jos poikasi täällä haluaa levätä. 463 00:25:56,924 --> 00:25:58,186 Holla minua huomenna. 464 00:25:58,316 --> 00:25:59,753 Tiedät mistä minut löytää. 465 00:26:03,931 --> 00:26:05,672 Kunnossa. Tässä. 466 00:26:06,586 --> 00:26:08,022 Vaikuttaa enemmän tyyliltäsi. 467 00:26:12,766 --> 00:26:14,289 - Viimeksi kun näin sinut, 468 00:26:15,246 --> 00:26:17,204 sinä sanoit sinulla oli jotain tietoa minulle. 469 00:26:17,205 --> 00:26:18,336 Mitä sinulla on? 470 00:26:18,423 --> 00:26:19,923 - Löysin vain sen tilauksen 471 00:26:19,924 --> 00:26:21,512 on tehokkaampi kuin katutasossa. 472 00:26:21,513 --> 00:26:23,079 - Tehokkaampi kuin katutasolla? 473 00:26:23,080 --> 00:26:24,429 Vittu tarkoittaako se? 474 00:26:24,516 --> 00:26:26,430 - Se tarkoittaa osumaa päällikön lapsella 475 00:26:26,431 --> 00:26:29,346 on saattanut tulla joltain se on lainvalvonnassa. 476 00:26:29,347 --> 00:26:31,305 - Älä tarkoita paskaa minulle ilman nimiä. 477 00:26:31,306 --> 00:26:34,090 - Mies, työskentelen sen parissa, koira. Tarvitsen lisää aikaa. 478 00:26:34,091 --> 00:26:35,353 - Aika? 479 00:26:35,440 --> 00:26:37,138 Nigga, annan sinun... - Kuuntele! 480 00:26:37,921 --> 00:26:38,971 Tule nyt. 481 00:26:41,577 --> 00:26:43,807 Hän etsi neekeria kultaisella kellolla. 482 00:26:46,234 --> 00:26:47,757 - Vitun kultakello. 483 00:26:49,672 --> 00:26:51,422 Jokainen tuntemani neekeri sai kultaisen kellon. 484 00:26:51,543 --> 00:26:53,240 - Se neekeri ei ole sellainen. 485 00:26:53,241 --> 00:26:55,547 Puhutaan joistakin todella kallista paskaa. 486 00:26:55,635 --> 00:26:57,288 Voisitko kysyä pojaltasi, Zeke. 487 00:26:57,375 --> 00:26:59,160 Hän saattaa tietää. - Vittu Zeke. 488 00:27:00,335 --> 00:27:01,815 Sain tämän sopimuksen yksin. 489 00:27:02,859 --> 00:27:04,513 Sinun on parempi olla totuuden kertominen... 490 00:27:05,557 --> 00:27:07,487 ennen kuin päädyt kuin tuo viimeinen neekeri. 491 00:27:07,488 --> 00:27:09,038 Tule. 492 00:27:09,039 --> 00:27:17,308 ? 493 00:27:17,309 --> 00:27:18,352 - Vittu! 494 00:27:18,353 --> 00:27:27,971 ? 495 00:27:28,145 --> 00:27:37,851 ? 496 00:27:37,938 --> 00:27:47,730 ? 497 00:27:47,817 --> 00:28:07,489 ? 498 00:28:09,839 --> 00:28:11,666 - Parker. Reyes. 499 00:28:11,667 --> 00:28:13,973 Kiitos, että suostuit tehdäksesi tämän puhelun viime hetkellä. 500 00:28:13,974 --> 00:28:15,845 Toivottavasti ymmärrät kiireellisyys. 501 00:28:15,932 --> 00:28:17,499 - Ei todellakaan, sir. 502 00:28:17,586 --> 00:28:19,876 - Luulin, että Terrence oli kaikki hallinnassa. 503 00:28:19,936 --> 00:28:22,765 Annoin jopa hänen valitse valvoja. 504 00:28:22,852 --> 00:28:24,158 - Sullivan? 505 00:28:24,245 --> 00:28:26,334 - Kyllä, Sullivan, koska... 506 00:28:26,421 --> 00:28:28,684 Pelkäsin, että hän oli liian lähellä. 507 00:28:28,815 --> 00:28:30,207 Eilisillan tempun jälkeen 508 00:28:30,208 --> 00:28:32,165 pelkoni asiasta hänen kykynsä olla kärjessä 509 00:28:32,166 --> 00:28:34,429 puhdas tutkimus ovat olleet... 510 00:28:34,516 --> 00:28:36,344 vahvistettu. 511 00:28:36,431 --> 00:28:39,521 - Silti Sullivan on se kenen pitäisi tiedottaa teille, sir. 512 00:28:39,651 --> 00:28:42,045 Hänellä on kaikki yksityiskohtaiset yksityiskohdat tehtävästä. 513 00:28:42,176 --> 00:28:45,178 - Haluan kuulla sen sinulta. Te kaksi olitte ennen Sullivania. 514 00:28:45,179 --> 00:28:47,659 - No, se on kaikki yksityiskohtaisesti täällä, sir. 515 00:28:47,747 --> 00:28:50,397 - Tarvitsen sinun lähettävän minut kopio tiedostosta ASAP. 516 00:28:50,398 --> 00:28:51,575 - Tiedät, ettemme voi tehdä sitä. 517 00:28:51,576 --> 00:28:52,707 Tiedosto sisältää identiteetit, 518 00:28:52,708 --> 00:28:54,188 tiedot neljästä omaisuudesta, 519 00:28:54,189 --> 00:28:55,971 ja jos se vaarantuu, ja jos se vuotaa, 520 00:28:55,972 --> 00:28:57,886 se voi johtaa laittamiseen henkensä vaarassa. 521 00:28:57,887 --> 00:29:02,457 – Siksi sovimme tapaamaan sinut täällä tänä iltana... 522 00:29:02,587 --> 00:29:04,720 herra. - Yritätkö suututtaa minua? 523 00:29:05,895 --> 00:29:08,463 - Siksi palkkasit meidät... 524 00:29:08,550 --> 00:29:09,986 herra. 525 00:29:09,987 --> 00:29:11,726 - Siellä ei ole mitään tulvasta 526 00:29:11,727 --> 00:29:13,076 huumeet kaupunkiin? 527 00:29:13,903 --> 00:29:16,384 Ei mitään edistymisestä ampujalla? 528 00:29:16,514 --> 00:29:17,951 - Ei, sir. Ei vielä. 529 00:29:18,038 --> 00:29:19,561 - Ja ruumiit eilen? 530 00:29:19,562 --> 00:29:20,691 Ajatteleeko Sullivan että ne ovat yhteydessä 531 00:29:20,692 --> 00:29:22,433 Watkinsin lapsen murhaan? 532 00:29:22,434 --> 00:29:24,565 - Se on yksi teoria, mutta joukkue ei ole tullut esiin 533 00:29:24,566 --> 00:29:26,436 vielä millä tahansa, tavalla tai toisella. 534 00:29:26,437 --> 00:29:29,527 - Mutta heillä on johtolankoja alas puhuessamme. 535 00:29:29,614 --> 00:29:31,051 - Mitä tahansa uutta tulee, 536 00:29:31,138 --> 00:29:33,096 Haluan sinun päivittävän minut välittömästi. 537 00:29:34,315 --> 00:29:36,360 Te olette ainoita, joihin voin luottaa. 538 00:29:36,447 --> 00:29:38,058 - Ilmoitamme Sullivanille. 539 00:29:38,145 --> 00:29:40,451 - Ei Sullivanilta. Tästä eteenpäin 540 00:29:40,538 --> 00:29:42,497 Saan päivitykseni suoraan teiltä kahdelta. 541 00:29:43,933 --> 00:29:45,313 Onko sinulla ongelma sen kanssa? 542 00:29:46,936 --> 00:29:49,068 - Ei, sir. - Ei... sir. 543 00:29:49,069 --> 00:29:50,591 - Hyvä. 544 00:29:50,592 --> 00:29:53,724 Ja pidä tämä vain meidän kolmen välillä. 545 00:29:53,725 --> 00:30:00,776 ? 546 00:30:00,863 --> 00:30:01,913 - Oliko se vittu? 547 00:30:01,995 --> 00:30:06,259 ? 548 00:30:06,260 --> 00:30:08,305 Lähetetäänkö tiedosto hänelle? 549 00:30:23,320 --> 00:30:30,632 ? 550 00:30:30,719 --> 00:30:38,031 ? 551 00:30:38,118 --> 00:30:45,429 ? 552 00:30:45,516 --> 00:30:47,040 - [Huokaa] 553 00:30:47,127 --> 00:30:56,005 ? 554 00:30:56,179 --> 00:31:14,241 ? 555 00:31:14,328 --> 00:31:23,206 ? 556 00:31:23,380 --> 00:31:32,346 ? 557 00:31:32,433 --> 00:31:41,442 ? 558 00:31:41,529 --> 00:31:50,625 ? 559 00:31:54,368 --> 00:31:56,717 [Puhelin soi] 560 00:31:56,718 --> 00:31:58,415 Tule jo. 561 00:32:00,417 --> 00:32:01,941 [Huokaa] Vastaus. 562 00:32:03,159 --> 00:32:05,118 [matkapuhelin värisee] 563 00:32:09,122 --> 00:32:10,774 - Tämä on parempi olla tärkeä. 564 00:32:10,775 --> 00:32:12,342 Kello on kuusi aamulla, kuningas. 565 00:32:13,256 --> 00:32:15,606 - Sir, kysyit minulta raportoida sinulle ja vain sinulle. 566 00:32:16,390 --> 00:32:20,394 Mutta... En yritä saada kaiken keskellä, 567 00:32:20,481 --> 00:32:22,309 mutta minä olen... - Mutta mitä? Kerro minulle. 568 00:32:23,658 --> 00:32:25,588 - Tiedän kuka tilasi osuma poikaasi kohtaan. 569 00:32:25,589 --> 00:32:28,488 Tai ainakin minulla on johdossa selvittää mistä se tuli. 570 00:32:28,489 --> 00:32:30,360 - Oletko varma tästä, kuningas? 571 00:32:30,447 --> 00:32:31,887 Tarkistitko kaiken? 572 00:32:32,623 --> 00:32:33,973 - Kuulin sen itse, sir. 573 00:32:34,886 --> 00:32:36,366 - Okei. 574 00:32:36,453 --> 00:32:37,802 - Ai, melkein unohdin. 575 00:32:37,803 --> 00:32:39,629 Minä lähetän sinut joitain kuvia. 576 00:32:39,630 --> 00:32:41,805 Pelkkää valvontaa, ihmisten lautaset. 577 00:32:41,806 --> 00:32:43,547 Ehkä voit ajaa niitä. 578 00:32:43,634 --> 00:32:45,245 - Kyllä. Kiitos, kuningas. 579 00:32:45,332 --> 00:32:53,296 ? 580 00:32:53,470 --> 00:33:01,522 ? 581 00:33:01,609 --> 00:33:03,698 [matkapuhelin värisee] 582 00:33:30,072 --> 00:33:40,909 ? 583 00:33:40,996 --> 00:33:42,389 - On sunnuntai. 584 00:33:42,476 --> 00:33:43,738 Tiedätkö mitä se tarkoittaa? 585 00:33:46,741 --> 00:33:49,178 - Se tarkoittaa... Otan drinkin. 586 00:33:49,265 --> 00:33:53,704 ? 587 00:33:53,791 --> 00:33:55,618 - Tiedän sinut. 588 00:33:55,619 --> 00:33:57,012 - Tunnetko minut? 589 00:33:57,143 --> 00:33:58,796 - Kuinka voin unohtaa? 590 00:33:58,883 --> 00:34:01,016 Et juhli tänä iltana, vai mitä? 591 00:34:01,147 --> 00:34:03,453 - Katso. Lopeta pieni puhe. 592 00:34:03,540 --> 00:34:04,590 Missä Zeke on? 593 00:34:05,325 --> 00:34:06,804 - Zeke? 594 00:34:06,805 --> 00:34:08,849 - Joo, Zeke. Missä äijä on? 595 00:34:08,850 --> 00:34:13,071 ? 596 00:34:13,072 --> 00:34:14,376 - Hän ei taida olla täällä. 597 00:34:14,377 --> 00:34:16,117 - Missä Malcolm sitten on? 598 00:34:16,118 --> 00:34:18,207 - BB haluaa nähdä teidät kaksi hänen toimistossaan. 599 00:34:18,294 --> 00:34:24,605 ? 600 00:34:24,606 --> 00:34:25,692 Sain tämän. 601 00:34:25,693 --> 00:34:33,266 ? 602 00:34:33,353 --> 00:34:40,925 ? 603 00:34:41,100 --> 00:34:48,803 ? 604 00:34:52,198 --> 00:34:53,373 - Hei, herrat. 605 00:35:04,775 --> 00:35:06,705 - Tämä kuvamateriaali näyttää hurjan tutulta. 606 00:35:07,604 --> 00:35:09,258 - Tarkoitatko kuin materiaalia 607 00:35:09,389 --> 00:35:12,087 joka on rapattu kauttaaltaan uutiset juuri nyt... 608 00:35:12,174 --> 00:35:14,480 sinun päälliköstäsi törmätä klubiini, 609 00:35:14,481 --> 00:35:15,743 uhkailemassa kaikkia? 610 00:35:15,744 --> 00:35:18,875 Onko se kuvamateriaali puhuitko? 611 00:35:18,876 --> 00:35:19,926 JVon? 612 00:35:20,791 --> 00:35:22,141 Joo, tiedän hänen nimensä. 613 00:35:24,143 --> 00:35:27,450 Mutta en usko, että minulla oli ilo tavata sinut. 614 00:35:27,537 --> 00:35:29,017 - Elijah Washington. 615 00:35:30,105 --> 00:35:31,915 – Se on aina helpompaa tehdä bisnestä 616 00:35:31,933 --> 00:35:33,413 kun laitat nimen kasvoille. 617 00:35:35,284 --> 00:35:36,851 - Kuka sanoi, että teemme bisnestä? 618 00:35:39,245 --> 00:35:40,594 - Maurice Jackson. 619 00:35:41,247 --> 00:35:45,729 Oi, sinä varmaan tunnet hänet nimellä Mac Machine Mo. 620 00:35:45,816 --> 00:35:48,515 Hän työskentelee minulle. Mutta sinä tiesit sen. 621 00:35:48,516 --> 00:35:50,429 Muuten et olisi yritti pudistaa perseensä alas. 622 00:35:50,430 --> 00:35:51,865 - No katso, emme ole täällä vittuilemassa 623 00:35:51,866 --> 00:35:53,388 mitä teet rahoillasi, jooko? 624 00:35:53,389 --> 00:35:54,956 - Voi, tiedän sen. 625 00:35:55,043 --> 00:35:57,273 Koska sinä ja minä tiedämme molemmat Olen ihan vitun laillinen. 626 00:35:57,306 --> 00:35:59,134 - Missä Malcolm ja Zeke ovat? 627 00:35:59,221 --> 00:36:00,657 - He eivät ole täällä. 628 00:36:00,744 --> 00:36:03,269 Ja en odota niitä olla täällä milloin tahansa pian. 629 00:36:03,356 --> 00:36:05,270 - No, eilisen illan jälkeen 630 00:36:05,271 --> 00:36:07,838 Olen varma, että tekisit varmista, että he lähtevät kaupungista. 631 00:36:07,925 --> 00:36:09,623 - Miksi tekisin sen? 632 00:36:09,710 --> 00:36:10,972 - Koska he ovat kaksi hölmöä 633 00:36:10,973 --> 00:36:12,494 on laskemassa alas niin paljon lämpöä sinulle. 634 00:36:12,495 --> 00:36:14,105 Se on vain ajan kysymys. 635 00:36:14,106 --> 00:36:16,933 - Puhuuko hän aina näin? - Kuten mitä? 636 00:36:16,934 --> 00:36:18,284 - Kuin vitun poliisi. 637 00:36:22,157 --> 00:36:23,207 - [nauraa] 638 00:36:25,204 --> 00:36:27,510 - Katso, tässä mitä tulee tapahtumaan. 639 00:36:28,685 --> 00:36:30,905 Jos Malcolm... 640 00:36:32,820 --> 00:36:34,822 ...ja Zeke... 641 00:36:34,823 --> 00:36:37,476 älä käännä itseäsi seuraavan 72 tunnin aikana, 642 00:36:37,477 --> 00:36:39,767 minä ja poikani tässä suljet paskasi. 643 00:36:40,741 --> 00:36:43,438 Aloitamme klubistasi, ja... 644 00:36:43,439 --> 00:36:45,249 me lopulta päästä rahoillesi. 645 00:36:45,833 --> 00:36:49,097 72 tuntia alkaa nyt, joten se on sinusta kiinni. 646 00:36:50,577 --> 00:36:51,926 - No, tässä on asia. 647 00:36:52,056 --> 00:36:54,233 En ole kuin Zeke tai Malcolm. 648 00:36:55,059 --> 00:36:57,061 Toki, olen paska narttu, 649 00:36:57,192 --> 00:36:59,020 mutta pidän perheestäni huolta. 650 00:36:59,107 --> 00:37:02,023 Ja kun he vittuuntuvat, toisin kuin he, 651 00:37:02,153 --> 00:37:05,635 Tiedän milloin on aika astua väliin ja korjata asiat. 652 00:37:05,766 --> 00:37:07,768 Miten sinä ajattelet Tiedän kuka olet? 653 00:37:09,596 --> 00:37:12,076 Kyllä sinä tajuat että tiedän paljon. 654 00:37:12,903 --> 00:37:14,601 Tiedän D.O.P.E. Yksikkö. 655 00:37:16,080 --> 00:37:17,691 Tiedän mitä sait minuun. 656 00:37:18,605 --> 00:37:21,389 Tiedän mitä sinulla on Trinity Blackwellissä. 657 00:37:21,390 --> 00:37:23,218 Carmen Serrano. 658 00:37:24,175 --> 00:37:26,265 Joo, tiedän paljon. 659 00:37:27,178 --> 00:37:31,139 Mutta mitä tarvitset kysyä itseltäsi: "Kuinka... 660 00:37:31,226 --> 00:37:33,533 tietääkö hän tämän kaiken?" 661 00:37:33,620 --> 00:37:35,665 Koska hoidan asioitani. 662 00:37:36,449 --> 00:37:39,539 Nyt ehkä haluat ajatella siitä kun kävelet ulos, 663 00:37:39,626 --> 00:37:40,714 herrat. 664 00:37:40,840 --> 00:37:42,889 - Rullataan. 665 00:37:42,890 --> 00:37:52,291 ? 666 00:37:52,378 --> 00:37:54,030 - Se on 72 tuntia. 667 00:37:54,031 --> 00:37:58,644 ? 668 00:37:58,645 --> 00:38:00,516 Onko sinulla lupa tälle paskalle? 669 00:38:00,603 --> 00:38:01,822 - Olen yrittäjä. 670 00:38:02,649 --> 00:38:03,824 Mitä mieltä olet? 671 00:38:03,911 --> 00:38:05,608 Ja se on turvapäällikköni. 672 00:38:05,739 --> 00:38:07,306 Mikä hätänä, etsivät? 673 00:38:07,393 --> 00:38:09,264 Etkö ole tottunut tuntemaan painetta? 674 00:38:09,395 --> 00:38:10,787 Nyt vittuun. 675 00:38:10,961 --> 00:38:16,402 ? 676 00:38:16,489 --> 00:38:18,141 Se on liian huono. 677 00:38:18,142 --> 00:38:19,840 Oli hidas sunnuntai. 678 00:38:19,927 --> 00:38:21,917 Olisivat voineet saada kaikki tytöt itsellesi. 679 00:38:21,929 --> 00:38:23,582 - Haen Myan heti. 680 00:38:23,583 --> 00:38:29,370 ? 681 00:38:29,371 --> 00:38:32,635 - Soita Zekelle. Kerro hänelle, että on aika että hän siivoaa heidän sotkunsa. 682 00:38:32,636 --> 00:38:35,594 Ja ota selvää kaikesta mitä voit noista kahdesta kusipäästä. 683 00:38:35,595 --> 00:38:39,512 ? 684 00:38:39,599 --> 00:38:41,529 - Se narttu ei ole palloja, mies. 685 00:38:43,037 --> 00:38:44,343 Ei helvetin tilaisuus. 686 00:38:44,344 --> 00:38:46,213 hän ei vedä ei vitun laukaisinta. 687 00:38:46,214 --> 00:38:47,780 - En tiedä, mies. Yritän selvittää 688 00:38:47,781 --> 00:38:49,957 kuka syöttää tietoa yksikköömme. 689 00:38:51,175 --> 00:38:52,699 - Sen täytyy olla sisällä. 690 00:38:54,527 --> 00:38:55,832 - Väitätkö, että se on poliisi? 691 00:38:58,531 --> 00:38:59,619 - Kuka muu? 692 00:39:02,143 --> 00:39:03,449 - Muuttaa kaiken. 693 00:39:05,538 --> 00:39:06,800 - Tilataan paskaa. 694 00:39:06,887 --> 00:39:13,372 ? 695 00:39:13,373 --> 00:39:15,285 - [Räppäys] ? Näetkö rahat soittavan? 696 00:39:15,286 --> 00:39:17,244 ? Joten nostan ensimmäisellä renkaalla? 697 00:39:17,245 --> 00:39:19,333 ? Te kaikki neekerit puhutte vain, Palvelinko todella pahoja? 698 00:39:19,334 --> 00:39:21,683 ? Siksi tunnet painetta kun nauhoitan? 699 00:39:21,684 --> 00:39:24,251 ? Katselin näitä neekereitä harrastaa seksiä kun olin nälkäinen? 700 00:39:24,252 --> 00:39:25,600 ? Katso, mistä olen kotoisin, joulun aikana? 701 00:39:25,601 --> 00:39:27,516 ? Se ei ole sukkahousua 702 00:39:27,517 --> 00:39:29,735 ? Nyt se maksoi kännykkälaskun LP vain linjatakseen minut? 703 00:39:29,736 --> 00:39:31,345 ? Siksi vihaan kun pojat puhuvat leipää? 704 00:39:31,346 --> 00:39:33,217 ? Mutta ei varmasti ole yhtä paljon? 705 00:39:33,218 --> 00:39:35,262 ? Nuku AR vieressä sänkyni parantamaan unettomuutta? 706 00:39:35,263 --> 00:39:37,177 ? Olenko pelissä kuin analyytikko? 707 00:39:37,178 --> 00:39:39,614 ? Maassa ja maalla lentokoneessa piilossa kannabista? 708 00:39:39,615 --> 00:39:41,268 ? Minun viinaviinini kulutus kolminkertaistunut? 709 00:39:41,269 --> 00:39:42,791 ? Aktivistien kuoleman jälkeen? 710 00:39:42,792 --> 00:39:44,794 ? Päivittäin kanssa kädet ja nyrkit? 711 00:39:44,795 --> 00:39:46,708 ? Ei juoksemista, mennään äänestykseen kuten presidenttiehdokkaat? 712 00:39:46,709 --> 00:39:48,999 ? Minun käytökseni ovat hyvin ainutlaatuisia lievästi sanottuna? 713 00:39:49,000 --> 00:39:51,713 ? Ylimääräisten piilossa oleminen huomaamaton, eikö tämä vähiten? 714 00:39:51,714 --> 00:39:53,454 ? Neekot eivät voi kilpailla, varsinkin räppärien kanssa? 715 00:39:53,455 --> 00:39:54,978 ? Oikea lahjani? 716 00:39:54,979 --> 00:39:56,239 ? Tarkista musiikki, kertovatko he sen sinulle? 717 00:39:56,240 --> 00:39:58,068 ? Lyö kuten Will Smith? 718 00:39:58,069 --> 00:39:59,721 ? Tiedän heidän historiansa, voittajat arvosivat luvut? 719 00:39:59,722 --> 00:40:01,724 ? Olen pinoamassa joulukuuhun asti? 720 00:40:01,725 --> 00:40:03,377 ? Loukussa kuin kaksi puolustajaa, näin se vain menee? 721 00:40:03,378 --> 00:40:05,336 ? Taskut turvonneet tuotoista? 722 00:40:05,337 --> 00:40:08,034 ? Mikään ei ole rikki ympärillä täällä, mutta puhelimen näyttö? 723 00:40:08,035 --> 00:40:09,557 ? Silti näen silti rahat kutsuvat? 724 00:40:09,558 --> 00:40:11,386 ? Joten nostan ensimmäisellä renkaalla? 725 00:40:11,387 --> 00:40:13,996 ? Te kaikki neekerit puhutte vain, Palvelinko todella pahoja? 726 00:40:13,997 --> 00:40:16,346 ? Siksi tunnet painetta kun nauhoitan? 727 00:40:16,347 --> 00:40:18,747 ? Katselin näitä neekereitä seksiä kun olin nälkäinen... ? 728 00:40:18,748 --> 00:40:23,298 Korjaa ja synkronoi Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0